The meat is on the street.

Das Fleisch befindet sich auf der Straße.

Everyone get's to play!

Jeder kommt ins Spiel... jeder spielt mit!

Doing the stuff!

Die Dinge tun!

It's just you and I, babe!

Es sind nur Du und ich, Liebling!

Abase and abound!

Darben und schwelgen!

Service what you sell.

Kümmere Dich um das, was Du verkaufst.

We are all just beggars giving away to others, what we have received.

Wir sind alle nur Bettler, die anderen weitergeben, was sie empfangen haben.

You need to forget about yourself and Beyer a friend to your wife.

Du musst Dich mal selbst vergessen und Deiner Frau ein Freund sein.

The greater the sacrifice, the greater the power that is released.

Je größer das Opfer, desto größer die freigesetzte Kraft.

You get more of Jesus. Isn't that enough for you?

Du bekommst mehr von Jesus. Ist das nicht genug für Dich?

O yea! All at once it will get really easy!

Oh ja! Ganz plötzlich wird alles wirklich einfach werden!

Old orders are standing orders until you get new orders.

Alte Aufträge Bleigen gültige Aufträge, bis Gott neue gibt.

We're all just one vegetable in God's stew.

Wir sind alle nur ein Gemüse in Gottes Eintopf.

Big decisions need big directions.

Große Entscheidungen brauchen klare Wegweisung.

I want to grow up, before I grow old.

Ich will erwachsen werden, bevor ich alt bin.

Obedience deepens our intimacy with god.

Gehorsam vertieft unsere Intimität mit Gott.

Commitment ist spelled: M.O.N.E.Y.

Verbindlichkeit buchstabiert man: G.E.L.D.

Dance with the one who brought you.

Tanze mit dem, der Dich hergebracht hat.

Oh God, oh God, oh God!

Oh Gott, oh Gott, oh Gott!

Bloom, where you are planted.

Blühe dort, wo Du gepflanzt bist.

I hate hot (dessert)!

Ich hasse heißes (Dessert)!

I'm going to heaven! Will I see you there?

Ich gehe in den Himmel! Sehen wir uns dort?

Show me your puppies and I give you your papers.

Zeig mir Deine Welpen und ich gebe Dir Deine Bescheinigung.

People are never the enemy. The enemy is the enemy.

Menschen sind niemals unser Feind. Der Feind ist der Feind.

Show me where you spend your time, money and energy and I'll tell you, what you worship.

Zeige mir, wo Du Deine Zeit, Dein Geld und Deine Kraft investierst, und ich sage Dir, was Du anbetest.

Sometimes God offends our minds in order to reveal our hearts.

Manchmal erregt Gott Anstoß in unserem Verstand, um unser Herz zu offenbaren.

When God calls you to an extraordinary task, He provides extraordinary resources.

Wenn Gott dich zu einer außergewöhnlichen Aufgabe beruft, stellt er dir auch außergewöhnliche Ressourcen zur Verfügung.

We don't seek God's power, we seek his presence. His power and everything else we need, is always found in his presence.

Wir suchen nicht Gottes Kraft, wir suchen seine Gegenwart. Seine Kraft und alles andere, was wir brauchen, ist immer in seiner Gegenwart zu finden.

Gifts and abilities, no matter how magnificent, are either limited or enhanced by character.

Gaben und Fähigkeiten, egal wie großartig sie sein mögen, werden entweder eingeschränkt oder verstärkt durch den Charakter.

Worship ist not about personality, temperament, personal limitations, church background, or comfort. Is is about God.

Bei Anbetung geht es nicht um die Persönlichkeit, das Temperament, die persönliche Einschränkungen, den kirchlichen Hintergrund oder den Komfort. Es geht um Gott.

One question you never want to ask God is, 'What's wrong with me - because He'll tell you.

Eine Frage, die du Gott niemals stellen solltest, lautet: „Was stimmt mit mir nicht?“, denn er wird es dir sagen.

The good news is that Jesus is praying for us. The bad news is that we are going to need it!

Die gute Nachricht ist, dass Jesus für uns betet. Die schlechte Nachricht ist, dass wir das auch brauchen werden!

Instead of focusing on the great men of God, I prefer to focus on the Great God of men.

Anstatt auf die großen Menschen Gottes zu fokussieren, wähle ich lieber auf den großen Gott der Menschen zu fokussieren.

The more I think about not sinning, the more I sin, but the more I think about just loving Jesus, the less I seem to sin. Falling in love seems to be the key.

Je mehr ich darüber nachdenke, nicht zu sündigen, desto mehr sündige ich, aber je mehr ich darüber nachdenke, einfach nur Jesus zu lieben, desto weniger scheine ich zu sündigen. Sich zu verlieben scheint der Schlüssel zu sein.

Visitation of God's presence is a byproduct of worship. However, we don't worship in order to gain His presence. He is worthy to be worshipped whether or not He chooses to show up.

Die Gegenwart Gottes zu erfahren ist ein Nebenprodukt von Anbetung. Wir beten Gott jedoch nicht an, um Seine Gegenwart zu erlangen. Er ist es wert, angebetet zu werden, unabhängig davon, ob Er sich entscheidet, sich zu zeigen oder nicht.

Our heart's desire should be to worship God; we have been designed by God for this purpose. If we don't worship God, we'll worship something or someone else.

Es sollte unser Herzenswunsch sein, Gott anzubeten; wir wurden von Gott zu diesem Zweck geschaffen. Wenn wir Gott nicht anbeten, werden wir etwas oder jemanden anderen anbeten.

It is important to be biblically literate, but we must also be biblically obedient!

Es ist wichtig, die Bibel zu kennen, aber wir müssen auch der Bibel gehorsam sein!

Find where God is and get behind what He's doing. He always wins.

Finder heraus wo Gott ist und stell Dich hinter sein Wirken. Er gewinnt immer.

A mark of blessing is what you're giving, not what you're keeping.

Ein Zeichen des Segens ist das, was du gibst, nicht das, was du behältst.

We want to take the ammunition of the balanced evangelical theology with the fire power of Pentecostal practice, loading & readying the best of both worlds to hit the target of making & nurturing disciples.

Wir wollen die Munition der balance von evangelikaler Theologie und der Kraft pfingstlicher Praxis, geladen und entsichert, und so das Beste aus beiden Welten nutzen, um das Ziel zu erreichen Jünger zu gewinnen und zu nähren.

The economy of the Kingdom is simple. Every time we come to cross a new threshold, it costs us everything we now have. Every new step may cost us all the reputation & security we've accumulated up to that point. It costs us our life.

Die Ökonomie des Königreichs ist einfach. Jedes Mal, wenn wir eine neue Schwelle überschreiten, kostet uns das alles, was wir haben. Jeder neue Schritt kann uns den gesamten Ruf und die Sicherheit kosten, die wir bis zu diesem Zeitpunkt aufgebaut haben. Es kostet uns unser Leben.

Obedience to the Lord is not only measured by how much we do for our Savior, but by how we obey Him when nobody is looking.

Gehorsam gegenüber dem Herrn wird nicht nur daran gemessen, wie viel wir für unseren Erlöser tun, sondern auch daran, wie wir ihm gehorchen, wenn niemand zusieht.

What happens when we are alone with the Lord determines how intimate and deep the worship will be when we come together.

Was geschieht, wenn wir allein mit dem Herrn sind, entscheidet darüber, wie innig und tief unsere Anbetung sein wird, wenn wir zusammenkommen.

Church is not the building, its the people, its not just the gathering, its also the scattering.

Kirche ist kein Gebäude, es sind die Menschen. Es sind nicht nur die Zusammenkünfte, es sind auch die Zerstreuungen.

God is looking for individuals who will be 'dread champions' for his cause.

Gott sucht Menschen, die sich als „furchtlose Kämpfer” für seine Sache einsetzen.